نحو مكتبة كتب صوتية عربية
بسم الله الرحمن الرحيم
في العالم الرقمي دائما ما نرى غياب اللغة العربية في كثير من المشاريع و المواقع الاساسية ، و الامثلة كثيرة منها ندرة الوثائق العربية للبرامج و لغات البرمجة و المواقع الكبيرة فضلا عن تعريب البرامج و السكربتات و الدروس ..الخ. الخلاصة ان المحتوى العربي دائما ضعيف في المشاريع المشتركة مثل ويكيبيديا او معدوم في مشاريع اخرى مثل مشروع ليبرفكس .
منذ فترة طويلة و انا مهتم بالكتب الصوتية فهي تفيدني في ميزتين :
- تنمية مهارة السماع في اللغة الانجليزية.
- قراءة كتاب !
و ما احلى المصادفة التي جعلتني استكشف ملفات الامثلة في "ابونتو" لاقع على تسجيل صوتي لفقرة من كتاب Aesop Fables و هو كتاب يحوي قصصا قصيرة جدا على شاكلة كليلة و دمنة تقريبا .. اعجبني الصوت و اعجبتني الفكرة فذهبت الى موقعهم :
librivox.org
و هناك قمت بتحميل المزيد من الملفات و ذهلت من كمية الكتب الموجودة في شتى انواع التخصصات ، و الشيء الجميل و الرائع كون كل هذه المواد مجانية للتحميل و لا توجد اي اعلانات او ازعاجات ، و الاهم ان المشروع جماعي على طريقة ويكيبيديا.
لاحظت وجود العديد من اللغات و الكثير من المتطوعين ...
و لكن مرة اخرى اين اللغة العربية ؟
مع الاسف غياب اللغة العربية في مثل هذه المواقع يدل على تقصيرنا تجاه هذه اللغة فالمخزون الثقافي و المكتبة العربية العملاقة لم تر طريقها الى هذا الموقع .
اتمنى ان نرى هذا المشروع على ارض الواقع كل ما نحتاجه هو مجموعة من المتطوعين و لا شيء سوى ميكروفون لتسجيل الصوت !
ربما نبدا بروائع التراث من الادب العربي...
ارجو زيارة الموقع و المشاركة و ان لم تستطع فلا بأس بتحميل المواد و التعلم.
* المشروع من انشاء Hugh McGuire في العام 2005 و المشروع يحوي اكثر من 8405 كتاب كامل بمعدل نمو 60 الى 100 كتاب شهريا ..يعمل عليه اكثر من 6,716 متطوع . "هذه الاحصائيات بتاريخ كتابة المقالة . للارقام الحديثة يرجى زيارة الموقع نفسه."
دمتم في الرضا ،
في العالم الرقمي دائما ما نرى غياب اللغة العربية في كثير من المشاريع و المواقع الاساسية ، و الامثلة كثيرة منها ندرة الوثائق العربية للبرامج و لغات البرمجة و المواقع الكبيرة فضلا عن تعريب البرامج و السكربتات و الدروس ..الخ. الخلاصة ان المحتوى العربي دائما ضعيف في المشاريع المشتركة مثل ويكيبيديا او معدوم في مشاريع اخرى مثل مشروع ليبرفكس .
منذ فترة طويلة و انا مهتم بالكتب الصوتية فهي تفيدني في ميزتين :
- تنمية مهارة السماع في اللغة الانجليزية.
- قراءة كتاب !
و ما احلى المصادفة التي جعلتني استكشف ملفات الامثلة في "ابونتو" لاقع على تسجيل صوتي لفقرة من كتاب Aesop Fables و هو كتاب يحوي قصصا قصيرة جدا على شاكلة كليلة و دمنة تقريبا .. اعجبني الصوت و اعجبتني الفكرة فذهبت الى موقعهم :
librivox.org
و هناك قمت بتحميل المزيد من الملفات و ذهلت من كمية الكتب الموجودة في شتى انواع التخصصات ، و الشيء الجميل و الرائع كون كل هذه المواد مجانية للتحميل و لا توجد اي اعلانات او ازعاجات ، و الاهم ان المشروع جماعي على طريقة ويكيبيديا.
لاحظت وجود العديد من اللغات و الكثير من المتطوعين ...
و لكن مرة اخرى اين اللغة العربية ؟
مع الاسف غياب اللغة العربية في مثل هذه المواقع يدل على تقصيرنا تجاه هذه اللغة فالمخزون الثقافي و المكتبة العربية العملاقة لم تر طريقها الى هذا الموقع .
اتمنى ان نرى هذا المشروع على ارض الواقع كل ما نحتاجه هو مجموعة من المتطوعين و لا شيء سوى ميكروفون لتسجيل الصوت !
ربما نبدا بروائع التراث من الادب العربي...
ارجو زيارة الموقع و المشاركة و ان لم تستطع فلا بأس بتحميل المواد و التعلم.
* المشروع من انشاء Hugh McGuire في العام 2005 و المشروع يحوي اكثر من 8405 كتاب كامل بمعدل نمو 60 الى 100 كتاب شهريا ..يعمل عليه اكثر من 6,716 متطوع . "هذه الاحصائيات بتاريخ كتابة المقالة . للارقام الحديثة يرجى زيارة الموقع نفسه."
دمتم في الرضا ،